Letter from Gerard Manley Hopkins (University College, St. Stephen's Green, Dublin) to Alexander William Mowbray Baillie, referring to the transliteration of Egyptian into Greek; his plans for a book on Dorian Measure; his Homeric studies; a paper by [F. B.] Jevons of Durham; Greek and Egyptian etymology; the origins of Greek religion and civilisation; and Home Rule in Ireland.